Rus / Eng
 
 

Новости / 21.00 Независимый Творческий Проект РУССКИЕ САМОЦВЕТЫ Моноспектакль Ильи Деля «ЖАДНЫЙ DJАМБА»…

9.05.2009

…по мотивам трагедии А.С. Пушкина «Скупой рыцарь» (варварская версия). Режиссер-постановщик Денис Ширко. Известно, что род А.С. Пушкина происходил из африканских корней, тем более что сам поэт не скрывал такой трактовки собственной родословной. Создатели этого оригинального моноспектакля Илья Дель и Денис Ширко соединяют вместе африканскую культуру, музыку регги и Пушкина. Рассказчик, обряженный в стилизованные одежды африканского племени и отбивающий сам себе ритм на барабане, повествует историю о жадном Джамбе, то есть о скупом рыцаре, ни одним словом не отступаясь от оригинала. «О, бедность, бедность!» — начинается текст «Скупого рыцаря». Трагедия читается под барабан, прерываясь на танец и видео, ритм затмевает смысл, но это и не важно — важен процесс, важно совместить литературный текст с образом вневременного мифа о скупости, существующего у всех стран и народов. Спектаклем «Жадный DJАМБА» открывается серия театральных вечеров в клубе ГРИБОЕДОВ.

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ: